MFG Và EXP Là Gì? Các Thông Số Tiếng Anh Trên Sản Phẩm Cần Biết
July 4, 2019 at 8:29 am,
No comments
Bất cứ sản phẩm nào bạn sử dụng hàng ngày đều có thông số MFG và EXP. Để tận dụng tốt mọi chức năng của sản phẩm, bạn cần biết MFG là gì và EXP là gì.
MFG Và EXP Là Gì?
EXP là gì?
EXP là tên viết tắt của từ Expiry date, nghĩa là hạn sử dụng. Hạn sử dụng thường được in trên nắp hoặc đáy bao bì. Với các sản phẩm dạng tuýp thì hạn sử dụng và ngày sản xuất thường được dập nổi trên phần đế tuýp. Một số sản phẩm không in cụ thể hạn sử dụng mà sẽ dựa theo số tháng, số năm tính từ ngày sản xuất. Ví dụ: Hạn sử dụng 36 tháng kể từ ngày sản xuất.
(Nguồn ảnh: Internet)
Ngoài ra một số dòng mỹ phẩm thường có thêm kí hiệu BBE/BE. BBE/BE là tên viết tắt của Best before end date, là thời hạn chất lượng sản phẩm được duy trì, nghĩa tương đương với hạn sử dụng. Vậy nếu trên bao bì được ghi Exp 14.05.2016/ bbe 14.05.2016 thì đều có nghĩa là hạn sử dụng của sản phẩm là ngày 14 tháng 05 năm 2016.
Tuy nhiên, trong một số trường hợp các bạn lại có thể gặp một số kí tự lạ trên sản phẩm của mình. Ví dụ như ”0516LJ14”
Với các kí tự này thì sẽ được hiểu như sau:
– 2 kí tự đầu tiên là tháng sản xuất ( 05 )
– 2 kí tự tiếp theo là năm sản xuất ( 16 )
– 2 kí tự tiếp là mã sản phẩm ( LJ )
– 2 kí tự cuối cùng chính là ngày sản xuất ( 14 )
Vậy bạn sẽ hiểu hạn sử dụng của sản phẩm là ngày 14 tháng 05 năm 2016.
MFG là gì?
MFG là tên viết tắt của Manufacturing Date có nghĩa là ngày sản xuất. Cũng giống như hạn sử dụng, ngày sản xuất của sản phẩm cũng được in trên nắp, thân hoặc đế của sản phẩm. Tùy thuộc vào sản phẩm hãng sản xuất mà MFG date được ghi theo thứ tự ngày-tháng-năm hay năm-tháng-ngày.
Exp date là gì? Lưu ý với hạn sử dụng sản phẩm
Exp date là ngày hết hạn. Đặc trưng của một số sản phẩm là hạn sử dụng trước khi mở nắp và sau khi mở nắp. Đây là một trong những chú ý quan trọng bạn cần biết, vì một số sản phẩm sau khi mở nắp tiếp xúc với không khí thành phần bị thay đổi và có hạn dùng ngắn hơn so với hạn dùng được in trên bao bì. Nếu bạn dùng sản phẩm khi đã quá hạn sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng.
(Nguồn ảnh: Internet)
Dưới đây là tổng hợp thời gian sử dụng cho từng loại mỹ phẩm:
Tóm lại mỹ phẩm tốt nhất nên sử dụng không quá 1 năm sau khi mở nắp.
– Với các loại sản phẩm ở dạng tinh chất như serum, essence,… thì nên sử dụng trong vòng 6 tháng
– Kem nền, phấn nước nên sử dụng dưới 1 năm sau khi mở nắp.
– Nước hoa hồng, xịt khoáng -> sử dụng dưới 1 năm sau khi mở nắp.
– Phấn phủ bột ( phấn phủ khô ) -> có thời gian sử dụng khá lâu, nếu bảo quản tốt thì có thể sử dụng được trong vòng 3 năm từ khi mở nắp.
– Son môi:
+ Nếu là các dòng son lì như Mac, Shu, Velvet,…thì có thể sử dụng được 1 năm kể từ khi mở nắp.
+ Nếu thỏi son đó thuộc dòng son dưỡng, son bóng thì thời gian sử dụng sau khi mở nắp là 6 tháng.
– Kem chống nắng sau khi mở nắp chỉ nên sử dụng trong vòng 6 tháng.
>>> Tham khảo thêm bài viết: Các vật dụng trong nhà hàng bằng tiếng Anh